기능새로운
DeepMeta 업로드 - 업데이트됨
DeepMeta 4로 Getty Images / iStockphoto에 업로드하기 - 업데이트됨!
In this post we explain the fully reworked upload section of DeepMeta. We listened to your feedback and now present a solution that works optimally on both large desktop screens and mobile.
이 게시물에서는 DeepMeta의 완전히 재작업된 업로드 섹션을 설명합니다. 여러분의 피드백을 반영하여 대형 데스크톱 화면과 모바일 모두에서 최적으로 작동하는 솔루션을 선보입니다.
업로드 프로세스는 일반적으로 새 제출 배치를 생성하는 것으로 시작되므로, 배치 목록부터 시작해 보겠습니다:
배치 목록 및 생성
메인 메뉴에서: 배치 및 업로드를 선택합니다. 현재 제출 배치 목록이 표시됩니다:
오른쪽 상단에는 "Sync" 및 "Create Batch" 버튼이 있습니다:
Sync 버튼을 클릭하면 DeepMeta 데이터를 Getty ESP 서버와 동기화합니다. 모든 배치 및 업로드가 동기화됩니다. 이는 양방향 동기화로, DeepMeta에서의 변경 사항이 Getty ESP 사이트에서의 변경 사항보다 우선합니다.
버튼을 클릭하면 "Create Batch" 팝업 창이 열리며, 새로 생성할 배치 정보를 양식에 입력합니다. 그런 다음 배치 생성 버튼을 클릭하여 확인하거나, 취소를 클릭하여 새 배치를 생성하지 않고 팝업을 닫습니다.
| 유형 | 사용할 ESP 계정 및 자산 유형을 선택하는 드롭다운 (예: iStock - Creative Photo, Getty - Editorial Video). | |
| 이름 | 필수 항목. 배치 목록에 표시되는 배치의 이름. | |
| 검수자에게 전달할 메모 | 선택 항목. 제출물 검토 시 Getty 검수자에게 표시되는 메모. | |
| 나의 비공개 메모 | 선택 항목. 본인만 볼 수 있는 비공개 메모 — Getty에 전송되지 않습니다. 개인 참고용 또는 어시스턴트와의 소통을 위해 사용합니다. | |
| Brief ID | 배치를 Getty Brief에 연결하기 위한 선택적 Brief ID. 에디토리얼 배치의 경우 이 필드는 Event ID로 표시됩니다. | |
| 마감일 | 현지 시간 기준의 선택적 배치 마감일. 개인 참고용 또는 어시스턴트와의 소통을 위해 사용합니다. | |
| 자동 제출 | 선택 항목. 미래 날짜에 자동 배치 제출을 예약합니다. 자세한 내용은 DeepMeta - Auto Submit 블로그 게시물을 참조하세요. |
배치 정보 및 편집
배치 목록에서 마감된 배치의 오른쪽에 있는 버튼을 클릭하면 정보 패널이 열립니다. 활성 배치에는 버튼이 대신 표시되며, 이를 클릭하면 편집 패널이 열립니다(아래 참조).
배치 정보 패널이 팝업으로 표시됩니다:
다음 작업이 가능합니다:
| 업로드 보기 | 이 배치의 업로드 목록을 열어 모든 업로드를 편집하거나 정보를 확인할 수 있습니다. | |
| 컬렉션 | 배치에서 승인된 모든 업로드를 새 컬렉션 또는 기존 컬렉션에 추가할 수 있습니다. | |
| ESP | 브라우저의 별도 탭에서 해당 배치의 Getty ESP 페이지를 엽니다. | |
| 삭제 | DeepMeta와 Getty ESP 사이트 모두에서 배치를 삭제합니다. 주의: 이 작업은 되돌릴 수 없으므로 확인을 요청합니다. 신중하게 사용하세요! |
상단에는 보기 모드와 편집 모드를 전환하는 스위치가 있습니다. Getty에 의해 배치가 마감된 경우(잠금 아이콘), 편집이 비활성화됩니다.
편집 모드로 전환하면 다음과 같은 배치 편집 양식이 표시됩니다. 모든 필드에 대한 정보는 위의 배치 생성 섹션을 참조하세요.
파일 업로드
Getty ESP 서버에 파일을 업로드하려면, DeepMeta 웹 페이지 오른쪽 상단의 버튼을 클릭하여 업로드 패널을 여세요. 이 버튼은 웹사이트의 모든 페이지에서 사용할 수 있습니다. 즉, 업로드가 진행 중인 동안에도 사이트를 계속 탐색하고, 어느 페이지에서든 언제든지 새 업로드를 시작하거나 업로드 상태를 확인할 수 있습니다.
배치가 선택되지 않은 경우: 드롭다운 목록에서 하나를 선택하세요. 업로드가 가능한 활성 배치만 목록에 표시됩니다.
배치 선택 목록 오른쪽에도 배치 생성 버튼이 있어, 즉석에서 새 배치를 생성할 수 있습니다.
배치가 선택되면 파일 선택 버튼이 표시됩니다. 이 버튼을 클릭하면 브라우저의 "파일 선택" 대화 상자가 열리며, 로컬 시스템에서 업로드할 파일을 하나 이상 선택할 수 있습니다. 또는 드래그 앤 드롭을 사용하여 파일을 추가할 수도 있습니다.
파일이 선택되는 즉시 Getty ESP 서버로의 업로드가 시작됩니다. 이제 업로드 패널을 닫고 언제든지 다시 열어 업로드 진행 상황을 확인할 수 있습니다. 지금 바로 업로드된 파일의 편집 및 키워드 작업을 시작할 수 있습니다.
업로드가 진행 중인 동안, 페이지 오른쪽 상단의 업로드 아이콘에 현재 진행 중인 업로드 수가 표시됩니다:
다중 계정
여러 ESP 계정을 연결한 경우, 예를 들어 iStockphoto용 계정과 Getty Images용 계정을 각각 하나씩 연결한 경우, 두 계정에 동시에 업로드할 수 있습니다. 예를 들어, 첫 번째 업로드 그룹에는 iStock 배치를 선택하고, 업로드가 시작된 후 다음 업로드 그룹에는 Getty 또는 다른 iStock 배치를 선택할 수 있습니다.
업로드 일시 중지 및 중단
업로드를 일시적으로 중지하려면(예: 인터넷 연결을 다른 용도로 확보하기 위해) 일시 중지 버튼을 클릭하세요. 진행 중인 모든 업로드를 중단하려면 중단 버튼을 클릭하세요.
업로드가 진행 중인 상태에서 다른 웹사이트로 이동하거나 브라우저 탭을 닫으려고 하면, 이 작업이 업로드를 중단시킨다는 메시지가 표시됩니다. 취소 버튼을 클릭하면 사이트에 머물면서 업로드를 계속할 수 있습니다. 나가기 버튼을 클릭하면 업로드가 중단되고 사이트를 떠나게 됩니다. 중단된 업로드는 ESP 사이트에서 직접 정리해야 합니다.
업로드 목록
배치 목록을 보는 중에, 오른쪽의 또는 아이콘을 클릭하여 배치 정보를 보기/편집하는 대신, 행 자체를 클릭하면 해당 배치의 모든 업로드를 표시합니다: 업로드 목록입니다.
상단 헤더에는 다음 정보가 표시됩니다:
| 배치 편집 | 배치 편집 패널을 열어 배치 이름 변경, 메모 추가, 자동 제출 날짜 설정 등을 할 수 있습니다. | |
| 동기화 | 클릭하면 이 배치의 DeepMeta 데이터를 Getty ESP 서버와 동기화합니다. 이 배치의 모든 업로드가 동기화됩니다. 이는 양방향 동기화로, DeepMeta에서의 변경 사항이 Getty ESP 사이트에서의 변경 사항보다 우선합니다. |
업로드 목록 상단의 보기 선택기를 사용하면 목록의 3가지 다른 보기 중에서 선택할 수 있습니다. 목록 및 그리드 보기가 현재 가장 유용합니다. 테이블 보기는 향후 업데이트에서 구성 가능하게 될 예정입니다. 슬라이더를 사용하여 썸네일 크기를 변경하세요. DeepMeta는 각 개별 보기의 크기를 기억합니다.
아래는 단일 항목이 선택된 그리드 보기의 예시입니다: 회색이 아닌 파란색 배경과 아이콘이 표시됩니다. 오른쪽 편집 패널에는 선택된 업로드의 편집 패널이 표시되며, 이 경우 키워드 탭이 선택되어 있습니다.
데스크톱에서는 Ctrl-Click (또는 macOS에서 Cmd-Click) 및 Shift-Click을 사용하여 여러 업로드를 선택할 수 있습니다. 모바일에서는 다중 선택 모드로 전환하기 위한 선택 버튼이 표시됩니다.
아래는 여러 항목이 선택된 목록 보기의 예시입니다. 오른쪽 편집 패널에는 선택된 업로드의 복합 보기가 표시되며, 일부 키워드는 완전히 또는 부분적으로 선택되어 있고 대부분은 선택되지 않은 상태입니다.
목록 상단의 선택 헤더는 다음과 같습니다:
| 모두 선택 | 클릭하면 목록의 모든 업로드를 선택합니다. 데스크톱에서는 Ctrl-A (또는 macOS에서 Cmd-A)를 눌러도 됩니다. | |
| 반전 | 클릭하면 현재 선택을 반전합니다. | |
| 2 / 16 | 현재 배치의 16개 업로드 중 2개가 선택되어 있습니다. | |
| 복사 | 클릭하면 첫 번째로 선택된 업로드를 클립보드에 복사합니다. 데스크톱에서는 Ctrl-C (또는 macOS에서 Cmd-C)를 눌러도 됩니다. 그런 다음 업로드의 필드를 하나 이상의 다른 업로드에 붙여넣을 수 있습니다. | |
| 붙여넣기 | 클릭하면 복사된 업로드의 필드를 선택된 업로드에 붙여넣습니다. 데스크톱에서는 Ctrl-V (또는 macOS에서 Cmd-V)를 눌러도 됩니다. | |
| 삭제 | 클릭하면 선택된 업로드를 삭제합니다. 데스크톱에서는 Ctrl-DEL (또는 macOS에서 Cmd-DEL)을 눌러도 됩니다. 주의: 업로드는 DeepMeta와 Getty ESP 서버 모두에서 삭제되므로 신중하게 사용하세요! |
업로드 패널
편집을 최대한 효율적이고 편리하게 하기 위해, 업로드 메타데이터를 5개의 별도 패널에 나누어 배치했습니다. 기본적으로 이 패널들은 단일 탭 그룹으로 묶여 있으며, 항상 하나의 패널이 선택되어 있습니다:
넓은 화면에서:
좁은 화면에서:
편집 내용은 DeepMeta에 의해 자동 저장되지만, 아직 Getty ESP 서버에 업로드되지는 않습니다. 로컬 편집 내용을 Getty 서버와 동기화하려면 배치 동기화를 시작하세요.
탭 패널 오른쪽 상단의 아이콘을 클릭하면 썸네일을 표시할 수 있습니다. + 및 - 버튼을 사용하여 크기를 늘리거나 줄일 수 있습니다. 아이콘을 사용하면 업로드된 파일을 새 파일로 교체할 수 있습니다.
패널 도킹 및 고정
기본적으로 패널은 각각의 탭 패널에 도킹되어 있습니다. 탭 제목에서 작은 압정 아이콘을 확인할 수 있습니다:
압정을 클릭하면 패널이 DeepMeta 페이지에 고정되어 계속 표시됩니다. 탭 패널에서 벗어난다고 할 수 있습니다. 다음은 미리보기 패널을 고정한 예시입니다:
고정된 패널은 녹색으로 표시되며, 썸네일을 전환할 수 있는 자체 아이콘이 있습니다. 패널 고정을 해제하고 탭 컨테이너로 다시 도킹하려면 압정을 다시 클릭하세요.
울트라 와이드 모니터를 사용하고 있다면, 사용 가능한 모든 패널을 고정할 수도 있습니다:
패널 구분선을 드래그하여 패널 너비를 조정할 수 있습니다:
모바일
모바일 기기에서 볼 때, DeepMeta 배치 및 업로드 사용자 인터페이스는 좁은 화면에서 작업하는 제약에 맞게 최적화되어 있습니다. 3개의 컴팩트 화면 간에 전환할 수 있습니다: 배치 목록 > 업로드 목록 > 보기 및 편집 패널. 목록에서 항목을 클릭하면 다음 화면으로 이동하고, < 뒤로 버튼을 사용하면 한 단계 이전으로 돌아갑니다.
이 문서의 나머지 부분은 데스크톱 환경을 기준으로 설명합니다.
컨텍스트 툴바
DeepMeta 창의 맨 오른쪽 상단에는 컨텍스트 툴바가 있으며, 현재 수행 중인 작업에 적용되는 모든 버튼이 표시됩니다. 적용되지 않는 작업의 버튼은 숨겨집니다.
| 실행 취소 | 마지막 편집을 실행 취소하려면 클릭하세요. | |
| 다시 실행 | 마지막 편집을 다시 실행하려면 클릭하세요. | |
| ESP | 현재 배치의 Getty ESP 페이지를 엽니다. | |
| 제출 | Getty에 검수를 위해 업로드를 제출할 수 있는 제출 패널을 엽니다. |
업로드 미리보기 패널
하나의 업로드만 선택된 경우, 미리보기 패널은 편집이 더 이상 허용되지 않는 마감된 배치에서 주로 유용합니다.
여러 업로드가 선택된 경우, 썸네일이 패널을 채우도록 자동 크기 조정되어 표시됩니다.
업로드 일반 패널
일반 패널은 업로드가 속한 배치 유형과 관련된 모든 편집 필드를 표시합니다.
오류가 있는 입력 필드에는 빨간색 삼각형이 표시됩니다. 여러 업로드가 선택된 경우, 삼각형은 해당 필드에 오류가 있는 업로드의 수를 표시합니다. 가능한 오류로는 필수 필드가 입력되지 않았거나 필드 내용의 형식이 잘못된 경우가 있습니다.
여러 업로드가 선택된 경우, 업로드마다 다른 값을 가진 필드는 노란색으로 표시됩니다. 필드 내용을 변경하면 선택된 모든 업로드에 영향을 미칩니다.
업로드 키워드 패널
키워드 탭을 선택하여 선택한 업로드에 키워드를 추가합니다. 아래는 단일 선택 모드의 예시입니다:
+ 버튼을 클릭하면 키워드 입력 상자가 표시됩니다. 버튼이 x로 변경됩니다. 다시 클릭하면 입력 상자가 숨겨지고 세로 공간이 절약됩니다.
상단의 입력 상자에 키워드를 쉼표로 구분하여 입력하고 ENTER를 누릅니다. 예시에서는 sand, beach, child, middelkerke를 입력했습니다. 잠시 동안 "키워드를 조회하는 중" 메시지가 표시됩니다. 이때 DeepMeta가 Getty ESP 서버에 접속하여 입력한 키워드를 Getty Vocabulary에서 조회합니다.
어휘 조회 후, 오른쪽 열에는 새로 입력한 키워드가 노란색으로 표시되며, 선택할 수 있는 Getty 약관 제안도 함께 표시됩니다. 위의 예시에서 Beach 키워드에 대해 Beach, Sand, Swimwear 등의 약관을 선택할 수 있습니다. 선택한 업로드에 해당하는 모든 약관을 클릭하세요. 해당 약관은 왼쪽 열에 표시됩니다. Getty ESP 서버로 전송되는 것은 왼쪽 열의 약관뿐입니다.
키워드 & 약관
키워드라는 단어는 사용자가 직접 입력하거나 파일 EXIF 메타데이터에서 가져온 자유 형식의 키워드를 의미합니다. 약관이라는 단어는 Getty Vocabulary의 공식적인 의미를 나타냅니다. 키워드에 대한 관련 약관을 선택하는 과정을 "명확화(Disambiguation)"라고 합니다. Getty 웹사이트에서 공식 설명 링크를 확인하세요.
키워드에 대한 모든 관련 약관을 선택한 후, 오른쪽의 아이콘을 클릭하여 오른쪽 목록에서 키워드 패널을 제거할 수 있습니다. 반드시 해야 하는 것은 아니지만, 다음 키워드가 맨 위로 이동하므로 가장 빠른 방법입니다. 목록 상단의 아이콘을 클릭하여 모든 키워드를 제거할 수도 있습니다.
데스크톱에서 더 빠르게 작업하려면 약관에서 Ctrl-Click(macOS에서는 Cmd-Click)을 사용할 수도 있습니다. 약관을 선택하고 패널을 한 번에 제거합니다. 각 패널에서 마지막으로 선택할 약관에 이 방법을 사용할 수 있습니다.
키워드에 표시된 약관 중 해당하는 것이 없거나 표시된 약관이 없는 경우, 패널 헤더의 키워드 자체를 클릭할 수 있습니다. 아래 예시에서는 Middelkerke(지역 도시 이름)를 클릭하여 왼쪽 '후보' 목록에 추가합니다.
업로드한 파일에 EXIF 메타데이터에 키워드가 포함되어 있다면, 위에서 보여준 것처럼 수동으로 입력할 필요가 없습니다. 파일에서 키워드가 추출되어 자동으로 오른쪽 열에 배치됩니다. 남은 작업은 관련 약관을 선택하는 것뿐입니다. 이 과정을 "명확화(Disambiguation)"라고 합니다.
왼쪽 약관 열은 다음 섹션으로 나뉩니다:
| 일반 | 선택한 업로드에 대해 Getty Vocabulary에서 직접 선택한 모든 약관입니다. | |
| 후보 | 직접 선택한 모든 원시 키워드입니다. 위의 예시에서 `Middelkerke` 키워드를 입력했는데, 이는 Getty Vocabulary에 없는 작은 해변 마을입니다. 그러나 일부 Getty 고객이 이 특정 도시를 검색할 수 있으므로 업로드에 포함시키고 싶습니다. 이를 위해 약관 중 하나 대신 오른쪽 목록에서 대문자 키워드 `MIDDELKERKE`를 클릭했습니다. 이러한 키워드는 Getty가 자사 Vocabulary에 포함할 가능성이 있는 후보로 처리하기 때문에 "후보 약관"이라고 합니다. "후보 약관"은 Getty ESP 페이지에서 빨간색으로 표시됩니다. Getty 고객이 검색할 수 있지만, 일반 약관처럼 다른 언어로 자동 번역되지는 않습니다. | |
| 읽기 전용 | Getty ESP가 업로드된 이미지의 속성을 기반으로 자동으로 할당한 약관입니다. 예를 들어 이미지의 감지된 방향에 따라 "가로" 또는 "세로", 색상이 감지된 이미지의 경우 "컬러 이미지", 또는 "일반" 탭에 입력한 국가 이름 등이 있습니다. 이러한 약관은 변경할 수 없으며 키워드 한도에 포함되지 않습니다. |
왼쪽 열 상단에는 업로드에 할당된 약관 수가 표시됩니다(예: 5 TERMS). 여러 업로드가 선택된 경우, 선택한 모든 업로드의 최솟값과 최댓값이 표시됩니다(예: 5-15 TERMS).
여러 업로드가 선택된 경우, 키워드 편집 패널은 아래 예시와 같이 표시됩니다:
선택한 모든 업로드에 존재하는 약관은 꽉 찬 원형 체크박스로 표시됩니다. 선택한 업로드의 일부에만 존재하는 약관은 반원형 체크박스로 표시됩니다. 약관을 클릭하면 모든 업로드에 적용되고, 다시 클릭하면 모든 업로드에서 제거됩니다. "실행 취소/다시 실행" 버튼을 사용하여 최근 편집을 언제든지 취소할 수 있습니다.
패널 색상
- 노란색 새로 추가된 패널 및 약관입니다. 키워드를 입력한 후 새 콘텐츠를 쉽게 식별할 수 있습니다.
- 회색 아직 적용된 약관이 없는 키워드 패널입니다. 키워드를 "명확화"해야 합니다.
- 파란색 하나 이상의 약관이 적용된 키워드 패널입니다. 관련성이 있다고 판단되면 추가 약관을 선택할 수 있습니다.
적절한 키워드에 대한 영감을 얻고 싶다면, 오른쪽 열 상단의 탭을 선택하세요. 두 가지 제안 섹션이 표시됩니다:
- 키워드 제안 업로드에 입력한 제목을 기반으로 합니다. 아직 제목이 입력되지 않은 경우 이 목록은 비어 있으므로, 먼저 제목을 입력하는 것이 좋습니다. 키워드 입력 상자에 단어를 입력한 후 아이콘을 클릭하면 해당 단어를 기반으로 제안을 받을 수도 있습니다.
- 시각적 제안 첫 번째로 선택된 업로드 썸네일의 AI 분석을 기반으로 합니다.
더 많은 영감을 원한다면, 탭을 선택하여 "큐 카드"(참고 메모)를 표시하세요:
나이, 긍정적 감정, 부정적 감정, 구성 등 적용할 수 있는 일반적인 약관이 포함된 수작업으로 제작된 테마 카드 세트입니다. 향후 카테고리를 확장하고 사용자가 직접 정의할 수 있도록 할 계획입니다.
팁
선택한 탭에 관계없이, 오른쪽 열에는 항상 DeepMeta가 로컬에 저장한 '제안'이 포함됩니다. 이 제안은 Getty ESP로 전송되지 않습니다. 왼쪽의 약관 목록만 전송됩니다.
업로드 릴리스 패널
다음은 릴리스 탭입니다. 아이콘을 클릭하여 배치에 릴리스를 업로드하세요:
브라우저의 "파일 선택" 대화 상자가 팝업됩니다. 릴리스 파일(JPG 또는 PDF)을 선택한 후 릴리스 양식을 작성하세요. 선택한 유형(모델 / 재산)에 따라 입력할 필드 세트가 달라집니다:
릴리스 이름은 파일명으로 초기화되지만, 원하는 경우 변경할 수 있습니다. 파일명은 계속 기억되어 표시됩니다.
릴리스가 업로드되면 목록에 표시됩니다. 체크박스를 선택하여 선택한 업로드에 해당하는 모든 릴리스를 할당하세요. 아래 예시에서는 2개의 업로드가 선택되었으며, 첫 번째 릴리스는 이 2개 중 하나에 할당되고, 두 번째 릴리스는 두 개 모두에 할당됩니다.
업로드 붙여넣기 패널
마지막으로, 붙여넣기 탭이 있습니다. 이 탭을 사용하면 선택한 모든 업로드에 필드를 붙여넣을 수 있습니다. 이미 붙여넣었거나 선택한 대상 업로드의 필드와 동일한 필드는 붙여넣기 버튼이 비활성화됩니다.
실제로 필드를 붙여넣으려면 3가지 옵션이 있습니다:
- 필드별: 붙여넣으려는 각 필드 오른쪽에 있는 붙여넣기 버튼을 클릭합니다.
- 전체: 오른쪽 상단의 모든 필드 붙여넣기 버튼을 클릭합니다.
- 선택: 왼쪽 상단의 선택한 필드 붙여넣기 버튼을 클릭합니다. 먼저 붙여넣으려는 각 필드의 체크박스를 선택합니다. 선택 항목은 나중을 위해 유지되므로, 즐겨 사용하는 필드 세트를 설정해 둘 수 있습니다.
동일하거나 다른 배치의 "소스" 업로드에서 하나 이상의 "대상" 업로드로 메타데이터를 복사하려면: 소스 업로드의 배치로 이동하여 목록에서 해당 업로드를 선택하고 목록 상단의 복사 버튼을 클릭합니다. 다음으로 대상 업로드의 배치로 이동하여 원하는 업로드를 선택한 후 붙여넣기 버튼을 클릭하여 "붙여넣기" 탭을 활성화합니다. 그런 다음 위에서 설명한 3가지 방법 중 하나를 사용하여 선택한 업로드에 일부 또는 모든 필드를 붙여넣습니다.
포트폴리오 에셋에서도 복사할 수 있다는 점을 참고하세요.
TIP
업로드의 복사/붙여넣기는 서로 다른 브라우저 탭/창 간에도 작동합니다. 효율적인 사용 방법은 브라우저 탭 하나는 복사할 업로드 또는 포트폴리오 에셋을 검색하는 데 사용하고, 다른 탭은 복사한 데이터를 붙여넣을 작업 중인 배치에 사용하는 것입니다.
파일 교체 - 수정 사항
이미 업로드된 파일(JPG, MOV, EPS)을 새 파일로 교체하려면 썸네일 오른쪽에 있는 "파일 교체" 아이콘을 클릭하세요.
업로드 패널이 슬라이드되어 열리며, 교체할 파일을 선택할 수 있습니다. 파일을 선택하면 업로드되어 원본 파일을 교체합니다.
업로드를 제출한 후 Getty에서 수정 요청을 보내온 경우, DeepMeta를 사용하여 메타데이터를 편집하거나 릴리스를 변경/업로드하거나 파일 자체를 교체할 수 있습니다. 완료 후: 동기화를 수행하고 ESP 사이트에서 수정 사항을 제출하세요.
업로드 제출하기
현재 배치에서 제출 가능한 모든 업로드를 제출하려면: DeepMeta 창 상단의 도구 모음에서 제출 버튼을 클릭하세요. 하나 또는 몇 개의 업로드만 제출하려면: 먼저 해당 항목을 선택한 후 제출 버튼을 클릭하세요:
제출 패널이 슬라이드되어 열리며, 제출될 모든 업로드의 개요가 표시됩니다. Getty는 배치의 모든 업로드를 한 번에 제출하는 것을 권장하므로, 아직 완료되지 않은 업로드가 있다면 제출 패널을 닫고 해당 항목을 먼저 완료하는 것이 좋습니다.
"제출" 버튼을 클릭하여 제출을 시작하세요. 진행 표시줄에 진행 상황이 표시됩니다. 제출 전후에는 DeepMeta와 ESP 서버가 동일한 상태를 유지하도록 배치 동기화가 자동으로 수행됩니다.
CSV 가져오기
DeepMeta 4는 업로드된 파일에 적용할 메타데이터가 포함된 CSV 파일 가져오기를 지원합니다. JPG / MOV / MP4 / EPS 파일을 업로드할 때 .csv 파일을 동시에 추가하면 CSV 메타데이터가 적용됩니다. CSV 파일의 형식은 Getty ESP 가져오기 형식과 호환되지만(아래 참조), 아직 모든 필드가 지원되는 것은 아닙니다.
다음은 업로드할 동영상 파일 3개와 이에 맞는 .csv 파일의 예시입니다. .csv 파일의 내용은 팝업 창에 표시됩니다:
CSV를 동영상 파일에 적용하려면: DeepMeta에서 업로드를 위해 가져올 때 동영상 파일 전체와 .csv 파일을 함께 선택하세요:
위 스크린샷 하단에서 CSV 파일의 메타데이터가 3개 파일 중 3개에 적용된 것을 확인할 수 있습니다. 왼쪽에는 이미 표시된 제목들을 볼 수 있습니다.
현재 지원되는 필드 목록은 다음과 같습니다:
| CSV의 필드 이름 | DeepMeta UI의 필드 이름 | 예시 |
|---|---|---|
| \* | (와일드카드: 모든 파일에 적용) | |
| file name | c0035.mp4 | |
| created date | Created Date | 2002-3-27 (YYYY-MM-DD) 또는 3/27/2002 (MM/DD/YYYY) |
| title | Title | "Bluebells in a rainy forest" |
| description | Description | "Overview of a forest with colorful bluebells" |
| country | Country of Shoot | "Belgium" 또는 "BE" |
| color | Visual Color | |
| alternate id | Alternate ID | |
| city | City | |
| copyright | Copyright | |
| province/state | Province/State | |
| category | IPTC Category | |
| keywords | Keywords | "girl,piano,music,playing,young" |
| clip type | Clip Type | |
| subject | IPTC Subjects | |
| shot speed | Shot Speed | |
| number of people | Number of People | |
| poster timecode | Poster Timecode | 00:00:05:10 |
| brief code | Event ID | 123456 |
| event id | Event ID | 123456 |
설정
DeepMeta 창 상단 툴바에서 아이콘을 클릭하면 설정 패널이 열립니다.
키워딩 언어
Getty를 사용하면 DeepMeta 사용자 인터페이스에서 사용하는 언어와 독립적으로 키워딩 언어를 설정할 수 있습니다. 미국 영어가 아닌 다른 키워딩 언어를 선택하면 해당 언어로 키워드를 입력해야 한다는 것을 알 수 있도록 명확하게 표시됩니다. 다음은 프랑스어를 키워딩 언어로 설정한 예시입니다:
업로드의 제목과 설명은 항상 영어로 작성해야 합니다.
업로드 지역
현재 위치와 가장 가까운 지역을 선택하세요. 이렇게 하면 가장 빠른 업로드 속도를 얻을 수 있습니다.
업로드의 기본 국가
업로드 시 거의 항상 동일한 국가를 지정하는 경우, 고정을 선택하고 목록에서 국가를 선택하세요. 마지막 사용은 새 업로드에 대해 마지막으로 설정한 국가를 미리 선택합니다. 없음은 매번 국가를 직접 선택하도록 합니다.
최대 키워드 약관 수
이 숫자는 DeepMeta가 업로드에 오류가 있다고 표시하는 기준값입니다. Getty ESP 사이트에서 현재 적용하는 최대값과 동일한 50으로 유지하는 것이 거의 항상 바람직합니다. 예를 들어 업로드당 최대 30개의 약관으로 제한하고 싶다면 더 낮은 숫자로 설정하세요. 50보다 높은 숫자로 설정하는 것도 가능하지만, 검수자로부터 반려 또는 의견이 발생할 수 있습니다.
황금 규칙은 변함없습니다: 키워드를 남용하지 말고 업로드에 적합한 약관만 선택하세요.
지원
DeepMeta의 새로운 업로드 기능에는 많은 양의 새로운 코드가 포함되어 있습니다. 베타 테스터 팀과 함께 모든 것이 예상대로 작동하는지 확인하기 위해 노력했지만, 물론 일부 버그가 여전히 발생할 수 있습니다. 문제가 발생하거나 질문이 있으시면 주저하지 말고 문의하기를 이용해 주세요. 언제든지 기꺼이 도와드리겠습니다!