DeepMeta otpremanja - Ažurirano

Lista serija i kreiranje

Iz glavnog menija: izaberite Serije i otpremanja. Prikazuje se lista vaših trenutnih serija za podnošenje:

U gornjem desnom uglu nalaze se dugmad "Sync" i "Create Batch":

Kliknite na dugme Sync da biste sinhronizovali DeepMeta podatke sa Getty ESP serverom. Sve vaše serije i otpremanja se sinhronizuju. Ovo je dvosmerна sinhronizacija, gde vaše izmene u DeepMeta imaju prednost nad izmenama napravljenim na Getty ESP sajtu.

Kliknite na dugme da biste otvorili iskačući prozor "Create Batch" i popunili formular sa informacijama za novu seriju koju želite da kreirate. Zatim kliknite na dugme Kreirati seriju da biste potvrdili, ili Otkaži da biste zatvorili iskačući prozor bez kreiranja nove serije.

Informacije o seriji i uređivanje

Dok ste još uvek na listi serija, kliknite na dugme sa desne strane zatvorene serije u listi da biste otvorili panel sa informacijama. Aktivne serije imaju dugme umesto toga, koje otvara panel za uređivanje (pogledajte ispod).

Pojaviće se panel sa informacijama o seriji:

Moguće su sledeće radnje:

Na vrhu se nalazi prekidač za prebacivanje između režima pregleda i uređivanja. Kada Getty zatvori seriju (ikona katanca), uređivanje je onemogućeno.

Prebacivanje na režim uređivanja rezultira sledećim obrascem za uređivanje serije. Pogledajte odeljak o kreiranju serije iznad za informacije o svim poljima.

Otpremanje fajlova

Da biste otpremili fajlove na Getty ESP server, otvorite Panel za otpremanje klikom na dugme u gornjem desnom uglu DeepMeta veb stranice. Ovo dugme je dostupno na svim stranicama veb sajta. To znači da možete nastaviti da se krećete po sajtu dok otpremanje traje i pokrenuti nova otpremanja ili proveriti njihov status u bilo kom trenutku sa bilo koje stranice.

Ako nijedan batch nije izabran: izaberite jedan iz padajuće liste. U listi se prikazuju samo aktivni batchevi — oni koji su podobni za otpremanje.

Dugme Kreirati batch dostupno je i na desnoj strani liste za izbor batcha, što vam omogućava da kreirate novi batch u hodu.

Kada je batch izabran, prikazuje se dugme Izaberi fajlove. Ono će otvoriti dijalog „izbor fajla" vašeg pregledača, omogućavajući vam da izaberete jedan ili više fajlova sa vašeg lokalnog sistema za otpremanje. Alternativno, možete koristiti prevlačenje i ispuštanje (drag & drop) za dodavanje fajlova.

Čim su fajlovi izabrani, počinje otpremanje na Getty ESP server. Sada možete zatvoriti Panel za otpremanje i ponovo ga otvoriti u bilo kom trenutku da biste videli napredak procesa otpremanja. Već sada možete početi sa uređivanjem / dodavanjem ključnih reči otpremljenim fajlovima.

Dok otpremanje traje, ikona za otpremanje u gornjem desnom uglu stranice prikazuje broj otpremanja koja su trenutno u toku:

Pauziranje i prekidanje otpremanja

Da biste privremeno pauzirali otpremanje, npr. da biste oslobodili internet vezu za druge stvari, kliknite na dugme Pauziraj. Da biste prekinuli sva otpremanja u toku, kliknite na dugme Prekini.

Ako su otpremanja u toku i pokušate da odete na drugi veb sajt ili zatvorite karticu pregledača, poruka će vas obavestiti da će to prekinuti otpremanja. Kliknite na dugme Otkaži da biste ostali na sajtu i nastavili sa otpremanjem. Kliknite na dugme Napusti da biste prekinuli otpremanja i napustili sajt. Moraćete da očistite prekinuta otpremanja na ESP sajtu.

Lista otpremanja

Dok pregledavate listu Batch-ova, umesto da kliknete na ikonicu ili sa desne strane da biste pregledali/uredili informacije o Batch-u, kliknite na sam red da biste prikazali sva otpremanja u tom batch-u: listu otpremanja.

Zaglavlje na vrhu prikazuje sledeće informacije:

Selektor prikaza na vrhu liste otpremanja omogućava vam da birate između 3 različita prikaza liste. Prikazi Lista i Mreža su trenutno najkorisniji. Prikaz Tabela biće podesiv u budućem ažuriranju. Koristite klizač za promenu veličine sličica. DeepMeta prati veličinu za svaki od pojedinačnih prikaza.

Ispod je primer prikaza Mreže sa jednom odabranom stavkom: plava umesto sive pozadine i ikonice . Desni panel za uređivanje prikazuje panele za uređivanje odabranog otpremanja, u ovom slučaju sa odabranom karticom Ključne reči.

Na desktopu, koristite Ctrl-Click (ili Cmd-Click na macOS-u) i Shift-Click za odabir više otpremanja. Na mobilnom uređaju, prikazuje se dugme Odaberi za ulazak u režim višestrukog odabira.

Ispod je primer prikaza Liste sa više odabranih stavki. Desni panel za uređivanje prikazuje kombinovani prikaz za odabrana otpremanja, sa nekim ključnim rečima potpuno ili delimično odabranim, a većinom neodabranim.

Zaglavlje selekcije na vrhu liste izgleda ovako:

Paneli za otpremanje

Da bismo uređivanje učinili što efikasnijim i udobnijim, rasporedili smo metapodatke za otpremanje u 5 zasebnih panela. Podrazumevano, ovi su grupisani u jednu grupu kartica, pri čemu je uvek jedan panel izabran:

Na širim ekranima:

Na užim ekranima:

Izmene se automatski čuvaju u DeepMeta, ali još uvek nisu otpremljene na Getty ESP server. Pokrenite sinhronizaciju serije da biste razmenili lokalne izmene sa Getty serverom.

Kliknite na ikonu u gornjem desnom uglu panela kartica da biste prikazali sličicu. Koristite dugmad + i - za povećanje/smanjenje veličine. Ikona vam omogućava da zamenite otpremljenu datoteku novom.

Priključivanje i fiksiranje panela

Podrazumevano, paneli su priključeni u svojim odgovarajućim Tab panelima. U naslovima Tab-ova, primetićete male ikonice pribadače:

Klikom na pribadaču, fiksirate panel na DeepMeta stranici, tako da ostaje vidljiv. Možete reći da izlazi iz svog Tab panela. Evo primera gde smo fiksirali panel za pregled:

Fiksirani paneli su označeni zelenom bojom i imaju sopstvenu ikonicu za prebacivanje sličice. Da biste otkvačili panel i vratili ga u njegov Tab kontejner, kliknite ponovo na pribadaču.

Ako imate ultra-široki monitor, možete poludeti i fiksirati sve dostupne panele:

Možete prevlačiti razdelnike panela kako biste promenili širinu panela:

Mobilni uređaji

Kada se prikazuje na mobilnom uređaju, korisnički interfejs DeepMeta Batches & Uploads je prilagođen ograničenjima rada na uskom ekranu. Omogućava vam da prelazite između 3 kompaktna ekrana: Lista serija > Lista otpremanja > Paneli za pregled i uređivanje. Kliknite na stavku u listi da biste prešli na sledeći ekran i koristite dugme < Nazad da biste se vratili jedan nivo.

Imajte na umu da se ostatak ovog dokumenta odnosi na iskustvo rada na računaru.

Kontekstualna Traka sa Alatkama

Na samom gornjem desnom uglu prozora DeepMeta nalazi se kontekstualna Traka sa Alatkama, koja prikazuje sve dugmiće koji se odnose na radnju koju trenutno obavljate. Dugmići za radnje koje se ne primenjuju su skriveni.

Panel za pregled otpremanja

Sa samo jednim otpremanjem izabranim, panel Pregled je uglavnom koristan za zatvorene serije, gde uređivanje više nije dozvoljeno.

Sa više izabranih otpremanja, sličice su prikazane, automatski prilagođene veličine da popune panel.

Panel za Opšte Otpremanje

Panel Opšte prikazuje sva polja za uređivanje relevantna za tip Serije u kojoj se Otpremanja nalaze.

Polja za unos sa greškama imaju crveni trougao. Ako je odabrano više otpremanja, trougao prikazuje broj otpremanja koja imaju grešku za ovo polje. Moguće greške su da je polje obavezno, ali nije popunjeno, ili da sadržaj polja ima pogrešan format.

Kada je odabrano više otpremanja, polja koja imaju različite vrednosti za različita otpremanja označena su žutom bojom. Izmene sadržaja polja uticaće na sva odabrana otpremanja.

Panel za ključne reči pri otpremanju

Izaberite karticu Ključne reči da biste dodali ključne reči odabranim otpremanjima. Ispod je primer za režim pojedinačnog odabira:

Kliknite dugme + da biste prikazali polje za unos ključnih reči. Dugme se menja u x. Kliknite ponovo da biste sakrili polje za unos i uštedeli vertikalni prostor.

Unesite neke ključne reči u polje za unos na vrhu – odvojene zarezima – i pritisnite ENTER. U primeru smo uneli: sand, beach, child, middelkerke. Na kratko se pojavljuje poruka "Looking up keywords"; ovde DeepMeta kontaktira Getty ESP server radi pronalaženja unetih ključnih reči u Getty rečniku.

Nakon pretrage rečnika, desna kolona prikazuje novoUnete ključne reči žutom bojom, zajedno sa predloženim Getty terminima za odabir. U gornjem primeru, za ključnu reč Beach, možemo odabrati termine Beach, Sand, Swimwear, itd. Kliknite na sve termine koji se odnose na odabrano otpremanje. Oni će se pojaviti u levoj koloni. Samo termini u levoj koloni biće poslati na Getty ESP server.

Kada odaberete sve relevantne termine za ključnu reč, možete kliknuti na ikonu sa desne strane da biste uklonili panel ključne reči iz desne liste. Ne morate to da uradite, ali ovako je najbrže, jer se sledeća ključna reč pomera na vrh. Takođe možete ukloniti sve ključne reči klikom na ikonu na vrhu liste.

Na desktopu, radi bržeg rada, možete koristiti Ctrl-Click (ili Cmd-Click na macOS) na termin: to će odabrati termin i ukloniti panel u jednom koraku. Ovo možete uraditi za poslednji termin koji želite da odaberete u svakom panelu.

Ako nijedan od prikazanih termina za ključnu reč ne odgovara – ili nijedan nije prikazan – možete kliknuti na ključnu reč u zaglavlju panela – Middelkerke u primeru ispod (naziv lokalnog grada) – da biste je dodali u levu listu 'Kandidata'.

Ako vaše otpremljene datoteke sadrže ključne reči u EXIF metapodacima, ne morate ih ručno unositi, kao što smo pokazali gore. One se izvlače iz datoteke i automatski smeštaju u desnu kolonu. Sve što vam preostaje jeste da odaberete relevantne termine: proces koji se naziva "Disambiguacija".

Leva kolona Termini podeljena je na sledeće odeljke:

Vrh leve kolone prikazuje broj termina dodeljenih otpremanju, npr. 5 TERMS. Ako je odabrano više otpremanja, prikazuje se minimalni i maksimalni broj za sva odabrana otpremanja, npr. 5-15 TERMS.

Kada je odabrano više otpremanja, panel za uređivanje ključnih reči izgleda kao primer ispod:

Termini koji su prisutni na svim odabranim otpremanjima prikazuju polje za potvrdu sa punim krugom. Termini prisutni samo na delu odabranih otpremanja prikazuju polje za potvrdu sa polukrugom. Kliknite na termin da biste ga primenili na sva otpremanja, a zatim kliknite ponovo da biste ga uklonili sa svih otpremanja. Imajte na umu da uvek možete koristiti dugmad "Undo/Redo" za poništavanje poslednjih izmena.

Ako želite inspiraciju za odgovarajuće ključne reči, izaberite karticu na vrhu desne kolone. Biće prikazana dva odeljka sa predlozima:

• •Predlozi ključnih reči zasnovani na naslovu koji ste uneli za otpremanja. Ako naslov još nije unet, ova lista će biti prazna, pa je najbolje prvo uneti naslov. Takođe možete upisati neke reči u polje za unos ključnih reči, a zatim kliknuti na ikonu da biste dobili predloge zasnovane na tim rečima.
• •Vizuelni predlozi zasnovani na AI analizi sličice prvog odabranog otpremanja.

Ako želite još više inspiracije, izaberite karticu da biste prikazali neke "Cue Cards" (podsetne beleške):

Ovo je skup ručno izrađenih tematskih kartica sa uobičajenim terminima koje možete primeniti, kao što su Starost, Pozitivne emocije, Negativne emocije, Kompozicija, itd. Planiramo da u budućnosti proširimo kategorije i čak vam omogućimo da definišete sopstvene.

Panel za otpremanje dozvola

Sledeće je kartica Dozvole. Kliknite na ikonicu da biste otpremili dozvole u grupu:

Pojavljuje se dijaloški okvir „izbor datoteke" vašeg pregledača. Odaberite datoteku dozvole (JPG ili PDF), a zatim popunite obrazac za dozvolu. U zavisnosti od odabranog tipa (Model / Imovina) pojaviće se različit skup polja za unos:

Naziv dozvole se inicijalizuje na ime datoteke, ali ga možete promeniti ako želite. Ime datoteke će i dalje biti zapamćeno i prikazano.

Kada dozvole budu otpremljene, prikazaće se u listi. Označite polja za potvrdu da biste dodelili sve dozvole koje se odnose na odabrane otpremljene stavke. U primeru ispod, odabrane su 2 otpremljene stavke, prva dozvola je dodeljena jednoj od ove 2, a druga obema.

Panel za Lepljenje Otpremanja

Na kraju, imamo karticu Nalepi. Omogućava lepljenje polja na sva odabrana otpremanja. Polja koja su već nalepljena, ili koja su identična onima odabranih ciljnih otpremanja, imaju onemogućeno dugme Nalepi.

Da biste zapravo nalepili polja, imate 3 opcije:

• •Polje po polje: Kliknite na odgovarajuće dugme Nalepi sa desne strane svakog polja koje želite da nalepite.
• •Sve: Kliknite na dugme Nalepi sva polja u gornjem desnom uglu.
• •Odabrano: Kliknite na dugme Nalepi odabrana polja u gornjem levom uglu. Najpre označite polje za potvrdu za svako polje koje želite da nalepite. Odabir se čuva za kasnije, tako da možete imati omiljeni skup polja.

Da biste kopirali metapodatke iz "izvornog" otpremanja - iz istog ili drugog paketa - u jedno ili više "ciljnih" otpremanja: idite do paketa izvornog otpremanja, odaberite ga na listi i kliknite na dugme Kopiraj na vrhu liste. Zatim idite do paketa ciljnih otpremanja, odaberite željene i kliknite na dugme Nalepi da biste aktivirali karticu "Nalepi". Potom koristite jedan od 3 gore opisana načina da nalepite neka ili sva polja na odabrana otpremanja.

Imajte na umu da možete kopirati i iz Portfolio sredstava.

Zamena datoteke - Revizije

Da biste zamenili već otpremljenu datoteku (JPG, MOV, EPS) novom, kliknite na ikonu "Zameni datoteku" na desnoj strani sličice.

Okno za otpremanje će se otvoriti, omogućavajući vam da odaberete datoteku za zamenu. Nakon odabira, datoteka se otprema i zamenjuje originalnu.

Ako ste podneli otpremanje i Getty vam ga vrati na reviziju, možete koristiti DeepMeta da uredite metapodatke i/ili promenite/otpremite dozvole i/ili zamenite samu datoteku. Kada završite: izvršite sinhronizaciju i pošaljite revizije na ESP sajtu.

Slanje vaših otpremanja

Da biste poslali sva otpremanja koja se mogu poslati u trenutnoj grupi: kliknite dugme Submit u Traci sa alatkama na vrhu prozora DeepMeta. Da biste poslali samo jedno ili nekoliko otpremanja: prvo ih odaberite, a zatim kliknite dugme Submit:

Panel za slanje će se otvoriti, prikazujući pregled svih otpremanja koja će biti poslata. Getty preferira da sva otpremanja u grupi budu poslata odjednom, pa ako još uvek imate nedovršena otpremanja, možda ćete želeti da zatvorite panel za slanje i prvo ih završite.

Kliknite dugme "Submit" da biste pokrenuli slanje. Traka napretka će prikazivati napredak. Pre i posle slanja, automatski se vrši sinhronizacija grupe kako bi se osiguralo da i DeepMeta i ESP server imaju isto stanje.

CSV uvoz

DeepMeta 4 podržava uvoz CSV datoteka sa metapodacima koji se primenjuju na otpremljene datoteke. Dodajte .csv datoteku u isto vreme kao i JPG / MOV / MP4 / EPS datoteke koje otpremate, i CSV metapodaci će biti primenjeni. Format CSV datoteka je kompatibilan sa Getty ESP formatima za uvoz (videti ispod), mada još nisu podržana sva polja.

Evo primera 3 video datoteke koje treba otpremiti, zajedno sa odgovarajućom .csv datotekom. Sadržaj .csv datoteke prikazan je u iskačućem prozoru:

Da biste primenili CSV na video datoteke: odaberite sve video datoteke + .csv datoteku kada ih uvozite u DeepMeta radi otpremanja:

Na dnu gornjeg snimka ekrana možete videti da su metapodaci iz CSV datoteke primenjeni na 3 od 3 datoteke. Na levoj strani možete videti naslove koji su već prikazani.

Evo tabele sa trenutno podržanim poljima:

Podešavanja

Kliknite na ikonicu na traci sa alatkama na vrhu DeepMeta prozora da biste otvorili okno Podešavanja.

Jezik za ključne reči

Getty vam omogućava da postavite jezik za ključne reči nezavisno od jezika koji koristite u DeepMeta korisničkom interfejsu. Ako odaberete jezik za ključne reči koji se razlikuje od američkog engleskog, on je jasno označen, tako da znate da morate unositi ključne reči na tom jeziku. Evo primera sa francuskim kao jezikom za ključne reči:

Imajte na umu da Naslov i Opis vaših otpremanja moraju uvek biti na engleskom jeziku.

Region za otpremanje

Odaberite lokaciju koja je najbliža vama. To će rezultirati najbržim otpremanjima.

Podrazumevana zemlja za otpremanja

Ako gotovo uvek navodite istu Zemlju za vaša otpremanja, odaberite Fiksno i izaberite Zemlju sa liste. Koristi poslednju unapred bira poslednju postavljenu zemlju za nova otpremanja. Nijedno zahteva da eksplicitno odaberete zemlju svaki put.

Maksimalan broj uslova ključnih reči

Ovaj broj je prag iznad kojeg će DeepMeta označiti otpremanje kao da ima grešku. Gotovo uvek ćete želeti da ovo ostavite na 50: isti maksimum koji trenutno primenjuje Getty ESP sajt. Postavite ga na manji broj ako želite da se ograničite na, npr., maksimalno 30 uslova po otpremanju. Takođe je moguće postaviti broj veći od 50, ali to može izazvati odbijanje ili primedbu od strane inspektora.

Zlatno pravilo ostaje: nemojte zloupotrebljavati ključne reči i birajte samo uslove koji su prikladni za otpremanje.